October 21st, 2010

ОТ ВЕНЦА ДО КАНЦА

Андрей Чернов

Если Ораниенбаум русский народ перекрестил в Рамбов, то еще более дикое для славянского уха Ниеншанц превратилось в краткое, как удар кнутом, – Кáнец.

Но в этом прозвании жил и отзвук куда более раннего имени.

Венчище – так согласно обыскным и переписным книгам рубежа XV и XVI веков называли место на Охтинском мысу. Это память о том, что когда-то здесь был некий "венец". (По той же лексической модели городищами на Руси именуют места, на которых некогда стояли укрепленные городки.)

Новгородский летописец сообщает о том, как шведы в 1300 году позвали римского архитектора и возвели крепость в устье Охты: «…и поставиша городъ надъ Невою на устьи Охты рекы… и нарекоша его Венець земли» (Софийская летопись. ПСРЛ, Т. 6. Вып. 1. Стб. 366). То есть венец Шведской земли.

И о том, как на другой год князь Андрей Александрович (сын Александра Невского) крепость взял и сжег.

Считается, что летописное «Венец земли» – калька со шведского Ландскрона.

Collapse )

Пять тысяч лет до Петербурга

Кино об археологии Охтинского мыса. (На месте возможного строительства небоскреба "Охта-центра".)



Скачать фильм в .avi можно здесь (560 Mb).
Очень нужно его распространить как можно шире.
Раскопки заканчиваются 31 октября. Снос может начаться уже в ноябре.

Можно сделать кое-что еще, например, написать письмо Медведеву. Письмами, конечно, сейчас никого не удивишь, но, тем не менее, это иногда работает.  Collapse )

Почему-то автоматически с кнопкой перепоста видео не переносится. Поэтому код видео (вставить в HTML):